上海新航道SAT培训机构小编给大家带来了SAT阅读长难句分析--并非完美的自信，希望帮助考生对照文本更好的研究真题，充分备考，争取理想成绩，实现留学梦想。

  SAT阅读长难句分析：

  以下来自官方指南第3题的小说，描述被Lady Carlotta恶作剧的一位贵族太太。

  She was one of those imperfectly self-assured individuals who are magnificent and autocratic as long as they are not seriously opposed. The least show of unexpected resistance goes a long way towards rendering them cowed and apologetic.

  SAT阅读长难句翻译：

  她属于这样一种人：这种人的自信并不是完美的自信，他们平时气势宏伟，独断专行，但是千万不要有人故意顶撞他们，因为只要出现他们未料到的抵制，这就会让他们立刻气势被打消，变得懦弱和充满歉意。

  生词解析：

  self-assured有自信的

  autocratic 独裁的,独断专行的

  cowed 被吓到的

  apologetic 愧疚的

  render 使成为

  以上就是SAT阅读长难句解析，更多SAT阅读资料，请点击：SAT阅读频道。